Se ne stava seduto lì mentre il suo mondo fuori girava intorno a lui.
Samo je sedeo tu dok mu je njegov svet okretao ledja.
Se ne stava seduto lì, su quel tavolo, mangiando noccioline per giunta.
Bio je tamo, na stolu, i jeo je kikiriki.
Mi chiamava, io entravo... e lui se ne stava seduto alla scrivania come in trance.
Zvao bi me i ja bih došla On je sedeo za stolom u transu.Jedan sat.
Io servivo il tè nella biblioteca e lui se ne stava seduto lì. A volte non mi vedeva nemmeno, tanto era immerso nei suoi pensieri.
Odnio bih mu èaj u biblioteku, a on bi sjedio tamo i ne bi me èak ni primjeæivao, toliko je bio zamišljen.
Se ne stava seduto lì glaciale come la tundra.
Sedeo je tamo zaledjen kao tundra.
Quello stronzo copevole se ne stava seduto nella gabbia come un canarino, come un parrocchetto.
Prljavi dripac u je kavezu izgledao kao kanarinac, kao papagaj.
Dev'essere stato uno degli eventi porno del secolo, eppure se ne stava seduto tranquillo a compilare i suoi registri.
Mora da sam bio na jednom od najveæih porno dogaðaja veka, a opet vi ste samo sedeli ovde. I sreðivali knjige. Niste podigli pogled tokom èitave stvari.
Il ragazzino sognatore che se ne stava seduto in fondo alla classe a guardare fuori dalla finestra.
Zamišljeno dete koje sedi na kraju učionice i zuri kroz prozor.
Mio figlio Keanon se ne stava seduto sulla scatola, dandoci dei colpi.
Moj sin je sedeo na njoj i lupkao nogama.
Avevo una zia e il suo gatto se ne stava seduto agli identici angoli del tavolo, la fissava, oppure all'intersecazione tra due muri, a fissare.
Imao sam tetku, èije maèak je sedeo taèno na uglu stola i gledao u nju, ili na uglu dvaju zidova gledajuæi u zid.
Se ne stava seduto li', a fissare lo studio.
Samo je sjedio tamo i buljio je u radnu sobu.
Mamma, se ne stava seduto accanto al tuo letto, al buio.
Mama, on je, ono kao, sedeo pored tvog kreveta u mraku.
Noel, per hobby, se ne stava seduto nel capanno degli attrezzi, a bere Baileys, la crema di whisky irlandese... e a impagliare gli uccelli che trovava sul bordo dell'autostrada.
Noelov hobi je bio da sedi u šupi i pije Bejli Ajriš Krim i da preparira ptice koje je pokupio uz autoput.
Ma se ne stava seduto esattamente di fronte a Joe.
Ali, on je sjedio toèno ispred Joea.
Se ne stava seduto in cucina a bere birra, mentre io andavo in giro a chiedere se avevano visto mia madre.
Седео је у кухињи и пио пиво док сам ја излазио на улицу и питао људе јесу ли видели моју мајку.
Quello che ho visto era Mason che se ne stava seduto, e Wesley che se la rideva dall'altro lato, perché sapeva che non potevamo toccarlo.
Kada sam vidla da Mason samo sjedi tamo i Wesley mi se smije sa druge strane vrata zato što zna da ga nesmijemo taknuti.
Tornavo dallo zoo e se ne stava seduto in mutande, a casa mia, a giocare alla Play Station per giorni.
Vratio bih se iz zoo vrta, a on bi sedeo u mom stanu u gaæama i igrao Plejstejšn danima.
Io mi sono appena immaginato... un piccolo Johnny Pope che se ne stava seduto e mandava frecciatine mentre gli altri bambini giocavano.
A ja zamišljam sliku mladog Johnny Popea koji sjedi na dupetu i mudruje dok se druga djeca igraju.
Quando ho perorato la causa di suo figlio presso il Re, suo marito se ne stava seduto lì, vicino a me, senza dire niente.
Kad sam zastupao njenog sina pred Kraljem, njen muž æutke je sedeo pored mene.
Questa persona poteva sedersi accanto al Giudice, senza che il giudice lo conoscesse, lui se ne stava seduto lì, mentre il Giudice beveva il suo succo, sai, e quindi si sistema accanto a lui, e questa persona è soltanto...
On sjedi pokraj sudije, tip uopšte ne mora da ga poznaje, samo sjedi tamo, a sudija pije svoj sok, on sjedi pokraj njega, i ta osoba samo...
Pietro intanto se ne stava seduto fuori, nel cortile. Una serva gli si avvicinò e disse: «Anche tu eri con Gesù, il Galileo!
A Petar sedjaše napolju na dvoru, i pristupi k njemu jedna sluškinja govoreći: i ti si bio s Isusom Galilejcem.
Pietro lo aveva seguito da lontano, fin dentro il cortile del sommo sacerdote; e se ne stava seduto tra i servi, scaldandosi al fuoco
I Petar ide za Njim izdaleka do u dvor poglavara svešteničkog, i sedjaše sa slugama, i grejaše se kod ognja.
0.61028099060059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo je sedeo tu dok mu je njegov svet okretao ledja. 